top of page
menuBOTAN.gif
LOGO Marc_W.png

日々精進ブログ

執筆者の写真Yusuke Yamaguchi / 山口 祐輔

11月2日(土) 小吃

台湾では、 小吃 (xiao-chi) という言葉があります。

日本語で言うと軽食?のようなニュアンスでしょうか。


台湾ではとても多くの小さな屋台や路面店の様なお店が

本当に多く存在しています。

ドリンク店も非常に多いので、ワンハンドで食べ歩きや

散策などもとても面白いですね。


私はいつも台北市で泊るホテルは決まったホテルに

宿泊します。

タクシーの運転手さんのお勧めの 蛋餅(dan-bing)という

台湾の卵焼き?卵餅?と言ったらいいか分かりませんが、

超ローカルフードがあります。


おじさんが、毎朝移動販売車で来て、焼いてくれます。


私はいつも注文が決まっているので、おじさんは私の顔を

見ると、いつものか? という感じでささっと作ってくれます。











玉子焼きに生地を巻いて、

甘辛ダレを付けて完成。

最高にシンプルですが、これが絶品。

1個35元(約165円)です。




これは、違うお店の 蛋餅 です。

最後にフライヤーで油でジューッ!って揚げるタイプです。


色々なタイプがあります。



この日は、この台北市内のとあるエリアを視察を

していた際に、一緒に同行していた現地の台湾人が

『あ、ここの胡椒餅とお焼きが美味しいから食べよう!』

ということで、買ってくれました。


購入後は近くの公園で座って食べます。








胡椒餅屋さん。











お焼き。

お焼きは日本と同じ。














この日の夜は、久しぶりに小籠包(xiao-long-bao)を

食べました。

中国杭州の専門店でした。

これも、人によっては 小吃 や 湯包(tang-bao)と言ったりです。

台湾では、同じ様な料理でも色々な言い方があるのが、

とても興味深いところの1つです。





ここまでは、台湾のローカルフードの紹介ですが、

もちろん台湾ではこれだけではなく、様々な食べ物が

存在しており、特に昨今は all day brunch のスタイルの

お店も増えてきており、とても人気があります。


その中でも、当社の顧問先でも運営をしている

レストランがあり、よく訪れます。

ランチMTGなどでもよく利用させていただいています。











とても綺麗です。

そして、美味しいです。



ちなみにこの日はお昼に上の写真のサラダの

料理を食べましたが、『はい、サービスね!』ということで、

下のパンケーキをいただきました。


普段、スイーツは仕事以外はほぼ食べないので、

たまにはいいかなーと思いました。


でも、この日サラダを選んだ理由が、『前日食べすぎたから・・・』です。



結局、痩せませんね。




さて、日々精進。






-----------------------

From Sapporo ,

We create new value & vitality.

株式会社リプロール


★当社デザイナーによるfree art★

-----------------------










bottom of page